-
ACTUALITE 26.11.2003
Retic 2003 : Le Cameroun sous toutes ses coutures.
Dorine Ekwè
La cie Zoomers présente la diversité linguistique et culturelle.
Dans la pénombre, là-bas sur scène, un homme, vêtu de la tenue traditionnelle d’apparat de populations du Nord du Cameroun, se concentre devant une calebasse dans un coin sacré. Après quelques incantations, il s’en va, heureux d’avoir procédé au rituel. Quelque temps plus tard, une femme le remplace dans le cercle sacré, procède aux mêmes incantations. Scandale!
Il est inimaginable, dans ce village, comme dans plusieurs autres, de voir une femme faire irruption dans un lieu sacré, privilège généralement réservé aux hommes. Il s’en suit alors une série de discussions et de discours autour de la place de la femme et du sacré dans la tradition africaine.
L’histoire de “interstice”, la pièce présentée tire ses origines de la vie quotidienne du metteur en scène de cette compagnie, Zigoto Tchameni, qui, vendredi soir, marquait ainsi son passage sur les planches du Ccf de Yaoundé pour cette 12ème édition des Rencontres théâtrales internationales du Cameroun (Retic). "Contrairement à ce que les gens peuvent croire, ce n’est pas une simple histoire qu’un citadin en mal de sensations, est allé puisé dans son village. C’est une histoire que j’ai vécu chez un de mes oncles qui profitait à chaque fois du fait que sa femme soit très attachée aux traditions pour lui imposer des interdits. Il lui avait strictement interdit de toucher une calebasse qu’il disait sacrée, alors qu’il n’en était rien. C’est de là que m’est venue l’idée d’écrire, puis de monter cette pièce qui se veut une représentation de cet éternel conflit entre
ESPACE PUBLICITAIRE
Les plus lus cette semaine
la tradition et la modernité ".
Pour accompagner cette histoire, les membres de la troupe ( cinq sur la scène) ont fait appel à plusieurs techniques tels le chant, et la danse. Une option qui tranchait ainsi avec celle de la Cie française La ruche, qui avait présenté, quelques heures plus tôt, " The Island ". Un échange entre deux prisonniers, dont l’un doit sortir quelques mois plus tard, alors que, l`autre ne sait encore quel est le sort qui lui est réservé, mais se plaint déjà de ce que son campagnon l’abandonnera une fois sorti de prison. Pour expliquer son choix, le metteur en scène de la cie Zoomers s’explique : " Pour moi, une pièce au cours de laquelle les gens n’arrêtent pas de parler, n’est pas attrayante. Je pense qu’il est nécessaire de mettre de la vie quand on joue une pièce. Tout cela fait le spectacle ".
Une option qui n’a pas totalement réussi à la troupe, qui s’est attirée toutes sortes de critiques de la part des participants au festival, qui y voyaient davantage " un spectacle pour enfants dans un monde de professionnels". Une critique qui n’est pas sans fondement, quand on fait la comparaison avec" Divine providence " cet autre spectacle que la même Cie a présenté lors du Fatej (Festival africain du théâtre pour l’enfance et la jeunesse ) en 2002 et qui ne diffère que par la thématique abordée. Mais c`est avec plaisir que l`on se rend compte de la volonté du groupe d`amener tout le public camerounais à se reconnaître dans son oeuvre avec le subtil mélange de quelques langues maternelles, des deux langues officielles: le français et l`anglais, ainsi que le pidjin et l`argot.
Hits: 2342 | Mutations |
à un ami |
Imprimer | Toutes les ( 0 ) Réactions
Tous ceux qui réagissent sur ce forum sont priés de suivre strictement les règles suivantes :
- Pas d´injures vis-à-vis d´autres participants
- Pas d´appels au tribalisme ou au génocide vis-à-vis d´autres tribus du cameroun
- Pas d´appels au racisme, à la xénophobie et à l’homophobie.
- Pas de provocations systématique contre d´autres participants
Le non-respect de ces règles emmènera des sanctions allant de l´effacement des messages sans avertissement à l´exclusion irrémédiable du forum.
Créer votre CODE sur Camerounlink !!!
Lisez toutes les ( 0 ) Réactions sur cet article
Retour
-
TV
Le J.T du 30 Aout 2010
[1928 hits][Réagir] [0 R ]
CONGO : CLIP : YE TE OH - PAPA WEMBA ft OPHELIE WINTER - NOTRE PERE RUMBA
[2539 hits][Réagir] [1 R ]
Célébration des Cinquantenaires au Congo : le Président Paul Biya présent au défilé militaire et civil
[1222 hits][Réagir] [0 R ]
SANTE INFANTILE AU CAMEROUN
[1336 hits][Réagir] [1 R ]
Le J.T du 16 Aout 2010
[1150 hits][Réagir] [0 R ]
-
CATEGORIES & VILLES & PROVINCES
Gov-news | Politique | Economie | Société | Culture | Santé | Musique | People | Education | Littérature | Interviews | Medias | Developpement | Sciences | Autres
-
Choisissez une ville
ADAMOUA | CENTRE | EST | EXTRÊME NORD | LITTORAL | NORD | NORD OUEST | OUEST | SUD | SUD OUEST |
-
PLUS D´ACTUALITE
02.09.2010
ORANGE-ADFORC / RENTREE SCOLAIRE 2010-2011: 11 millions de francs Cfa pour la scolarisation de 350 enfants démunis
(CAMEROUN LINK | 02.09.2010 | 79 hits | 1 R)
L`Afrique frappe les trois coups pour 2012
(RFI | 02.09.2010 | 368 hits | 0 R)
Interview de Roland KOUOTOU le Modérateur du Forum Républicain, un parti politique nouvellement créé au Cameroun
(CAMEROUN LINK | 02.09.2010 | 106 hits | 0 R)
CAMEROUN: La malnutrition infantile en forte hausse dans le nord
(Autres | 02.09.2010 | 42 hits | 0 R)
Sécurité et renseignements : Bienvenu Obelabout et Emmanuel Edou limogés
(Mutations | 02.09.2010 | 377 hits | 0 R)
CHANTIER NAVAL/ AU TRIBUNAL: Les employés mis à la porte par Antoine Bikoro Alo`o pleurent Forjindam
(CAMEROUN LINK | 02.09.2010 | 557 hits | 0 R)
Noun : 13 morts dans deux accidents de la circulation
(Lejourquotidien.info | 02.09.2010 | 244 hits | 0 R)
Rdpc : René Sadi prend le pouls du pays
(Mutations | 02.09.2010 | 135 hits | 0 R)
Rdpc : quand la base subit le diktat du Comité central du Comité central
(Lejourquotidien.info | 02.09.2010 | 102 hits | 0 R)
Yaoundé : L’auteur du meurtre de deux enfants interpellé
(Lejourquotidien.info | 02.09.2010 | 366 hits | 0 R)
Douala : prolifération des débits de boissons illégaux
(Le Messager | 02.09.2010 | 181 hits | 0 R)
CAMEROUN : Clemente va toucher 22 millions F Cfa par mois, son fils dans le staff
(Autres | 02.09.2010 | 519 hits | 1 R)
Mbarga Nguelé et Eko Eko : L’héritage d’un dispositif sécuritaire malade
(Mutations | 02.09.2010 | 227 hits | 0 R)
Listes électorales : Le Mfoundi s’inscrit
(Mutations | 02.09.2010 | 39 hits | 0 R)
Affaire du Chantier naval :Le 3e témoin persiste
(La Nouvelle Expression | 02.09.2010 | 366 hits | 1 R)
Dgre :Léopold Maxime Eko Eko prend les commandes
(La Nouvelle Expression | 02.09.2010 | 440 hits | 0 R)
Cameroun : le SDF menace d’empêcher la présidentielle de 2011
(Autres | 02.09.2010 | 302 hits | 0 R)
01.09.2010
Les textes de Nominations signés par le Président de la République, S.E. Paul BIYA le mardi 31 août 2010.
(CAMEROUN LINK | 01.09.2010 | 2394 hits | 4 R)
Lions indomptables : Les joueurs signent le nouveau code
(Lejourquotidien.info | 01.09.2010 | 520 hits | 0 R)
An expatriate at the helm of the crisis-ridden national shipyard and engineering Company (Chantier Naval)
(CAMEROUN LINK | 01.09.2010 | 354 hits | 0 R)
Cameroun: un journaliste écroué sollicite l`intervention de Sarkozy
(AFP | 01.09.2010 | 502 hits | 5 R)
Développement économique Afrique centrale : un Camerounais représentant de l’OIDE
(Le Messager | 01.09.2010 | 226 hits | 0 R)
Mathias Eric Owona Nguini :«La preuve de la persistance de l’intolérance politique »
(La Nouvelle Expression | 01.09.2010 | 517 hits | 0 R)
Affaire Chantier Naval : Un autre contrôleur d’Etat embarrasse le tribunal
(Mutations | 01.09.2010 | 614 hits | 1 R)
Chantier naval :Les gendarmes quadrillent les lieux
(La Nouvelle Expression | 01.09.2010 | 499 hits | 0 R)
New-Deido : Les patrons des commerçants s’affrontent
(Mutations | 01.09.2010 | 291 hits | 0 R)
Sécurité : Le dispositif craque sous la psychose ambiante
(Mutations | 01.09.2010 | 514 hits | 0 R)
Plus de 50.000 nouvelles infections enregistrées en 2010
(Le Messager | 01.09.2010 | 393 hits | 0 R)
Lions indomptables : L’effectivité de l’ère Clemente
(Mutations | 01.09.2010 | 381 hits | 1 R)
Nominations : De nouveaux responsables à la Police et à la Dgre
(Mutations | 01.09.2010 | 1000 hits | 0 R)
Livres : Les manuels scolaires ne font pas courir les parents
(Mutations | 01.09.2010 | 92 hits | 0 R)
Jardin public Cité SIC : un espace de loisirs pour les habitants
(Le Messager | 01.09.2010 | 167 hits | 0 R)
Contamination : 122 millions de déchets plastiques polluent le Littoral
(Mutations | 01.09.2010 | 95 hits | 0 R)
Yves Roger Toumbaï : Le ministère est responsable de nos misères
(Mutations | 01.09.2010 | 130 hits | 0 R)
Catastrophe du Choléra : Où sont passées les élites mémorandistes du Grand nord ?
(Le Messager | 01.09.2010 | 126 hits | 0 R)
Cholera : 2, 5 milliards Fcfa pour venir à bout de l`épidémie
(Mutations | 01.09.2010 | 52 hits | 0 R)
AFRIQUE[5 dernier jours]

Kigali précise ses menaces
(Jeune Afrique L`Intelligent | 01.09.2010 | 249 hits | 0 R)
Ali Bongo Ondimba : "Le temps des girouettes est révolu
(Jeune Afrique L`Intelligent | 01.09.2010 | 108 hits | 0 R)
Enfin le temps des élections ?
(Jeune Afrique L`Intelligent | 01.09.2010 | 85 hits | 0 R)
Abdoulaye Wade vers un troisième mandat
(Autres | 31.08.2010 | 98 hits | 0 R)
Marc Ravalomanana condamné par contumace aux travaux forcés
(France 24 | 30.08.2010 | 215 hits | 0 R)
Le président Pierre Nkurunziza nomme son nouveau gouvernement
(France 24 | 30.08.2010 | 92 hits | 0 R)
L`ONU et les États-Unis "indignés" après une série de viols massifs
(France 24 | 30.08.2010 | 90 hits | 0 R)
MONDE[5 dernier jours]

Il s`amusait à aveugler des pilotes d`avion avec un laser: 6 mois de prison avec sursis
(Yahoo.fr | 02.09.2010 | 199 hits | 0 R)
Les dirigeants du Proche-Orient réunis autour de Barack Obama
(Yahoo.fr | 02.09.2010 | 60 hits | 0 R)
Fin de la mission de combat en Irak, Obama appelle à "tourner la page"
(France 24 | 01.09.2010 | 72 hits | 0 R)
Fusillade meurtrière à Bratislava
(France 24 | 01.09.2010 | 52 hits | 0 R)
Pour le colonel Kadhafi, "l`Europe doit se convertir à l`Islam"
(France 24 | 01.09.2010 | 48 hits | 0 R)
Carla Bruni "mérite la mort", selon un journal iranien, le gouvernement condamne
(lepoint.fr | 31.08.2010 | 168 hits | 0 R)
A Rome, les propos de Kadhafi font polémique:“L`Europe doit se convertir à l`islam”
(Le Monde.fr | 30.08.2010 | 262 hits | 1 R)
Kadhafi en visite en Italie pour afficher son amitié avec Berlusconi
(France 24 | 30.08.2010 | 81 hits | 0 R)
ROMS : La France de nouveau épinglée par l’ONU
(Autres | 29.08.2010 | 184 hits | 1 R)
-
DEBAT TOP coupe du monde 2010 ,les propos de S.E Albert Roger MILLA.
[1040 hits|0 Réactions] [Les meilleurs débats !] [Tous les débats !]
-
VOS LETTRES
POUR VAINCRE LA MEFIANCE A L´EGARD DES CAMEROUNAIS DE L´ETRANGER
[][848 hits]
Reforme de l&lsquo Education Phase II
[Junior Makanda][322 hits]
FOOTBALL: LETTRE DU PEA48 AU PRÉSIDENT BIYA
[KOM Bernard][994 hits]
Hommage à Pius NJAWE
[][1203 hits]
IL S`APPELAIT PIUS
[EMMANUEL DE SPINOZA][1625 hits]






































